Saturday, April 26, 2008

Khantoke Dinner 2008

Welcome to our Khantoke dinner 2008.

When you visit Northern Thailand for an excellent Thai dining experience, a traditional Lanna Khantoke dinner is served. Many believe this north Thailand dinner with music and dance was invented for tourists, but the Khantoke dinner dates back many centuries. Locals celebrate festivals and holidays in their homes with the Khantoke dinner today. Tonight you will enjoy traditional foods, music, dances and meet family and friends. You also will help some Thai students who really need help in Thailand for their collage dream. We have been supporting these students for many years because we all know that education is very important. Please see an excerpt from a letter from one of students we supported as below.

Preecha Kajornjit
The organizer of Khantoke Dinner 2008
For Thai Northerner Association of IllinoisKhun Wacharee Jamjun
President of Thai Northerner Association of Illinois
สมาคมชาวเหนือแห่งรัฐอิลลินอยส์ได้จัดงานประเพณีขันโตกขี้นเพือเป็นการ สืบสานอนุรักษ์วัฒนธรรมอันดีงามของภาคเหนือ และเพื่อประชาสัมพันธ์แหล่งท่องเที่ยว ในเขตภาคเหนือแก่ชาวไทยและชาวต่างประเทศ นับเป็นโอกาสอันดีที่ทุกคน ได้มาพบปะสังสรรค์ และมาร่วมสร้างกุศล ช่วยเหลือให้การศึกษาแก่นักเรียนผู้เรียนดี แต่ขาดแคลน ทุนทรัพย์ ในประเทศไทย
ดิฉันขอขอบคุณ ประธานจัดงาน และคณะกรรมการสมาคมฯ ทุกท่าน รวมทั้งผู้มีจิตศรัทธาให้ความกรุณาช่วยอุปถัมภ์ การจัดงานในครั้งนี้ ทุกๆท่าน ทำให้งานในวันนี้สำเร็จลุล่วงด้วยดี สุดท้ายนี้ ดิฉันในฐานะ ตัวแทนของสมาคมฯ ขออำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งปวง จงดลบันดาลให้ทุกท่าน ประสบแต่ความสุขความเจริญ รุ่งเรืองในหน้าที่ การงาน ตลอดจนมีสุขภาพ พลานามัย สมบูรณ์ แข็งแรง และ สัมฤทธิ์ผล ในสิ่งที่ทุกท่านพึงปรารถนาทุกประการ
ด้วยความนับถือ
วัชรีย์ แจ่มจันทร์
นายกสมาคมชาวเหนือแห่งรัฐอิลลินอยส์

Archawee Anny Dhamavasi, Khun Wacharee's daughter
was one of the announcer.
M.C. of the night คุณกัญญา วงศ์สวัสดิ์ และ คุณพัชร รุ่งพรชัย
Mr. Narong Sasitorn, Consul General, opened the event.
ประธานในพิธี คุณณรงค์ ศศิธร กงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก กล่าวเปิดงาน
สารจากกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก
ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดี ที่สมาคมชาวเหนือแห่งรัฐอิลลินอยส์จะจัดงาน “ขันโตกดินเนอร์ 2008” ขึ้นอีกวาระหนึ่งในปีนี้ แสดงให้เห็นถึงความร่วมมือร่วมใจ ความสามัคค ีและความเป็นปึกแผ่นของกลุ่มชาวเหนือ และความมุ่งมั่นในการจะอนุรักษ์วัฒนธรรมประเพณีที่ดีงาม ให้สืบทอดต่อไปยังอนุชนคนรุ่นหลัง และเป็นที่น่ายินดียิ่งขึ้นก็คือ การจัดงาน เป็นไปเพื่อหาทุนช่วยเหลือ การศึกษานักเรียนเรียนดีแต่ขาดแคลนทุนทรัพย์ในประเทศไทยด้วย ข้าพเจ้าจึงขออนุโมทนาในกุศลจิตและกุศลกรรมของท่าน
วัฒนธรรมและประเพณีของชาวเหนือ ไม่เพียงแต่เป็นที่รู้จักและแพร่หลายอยู่ในหมู่ชาวเหนือเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักและชื่นชมของคนไทยโดยทั่วไป ข้าพเจ้าจึงมั่นใจว่า การจัดงาน “ขันโตกดินเนอร์ 2008” จะได้รับการสนับสนุนจากชาวไทยทุกคนทุกภาค ในมลรัฐอิลลินอยส์นี้ และเป็นการกระชับความสัมพันธ์ที่ดีอยู่แล้ว ระหว่างกันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นด้วย
ข้าพเจ้าหวังเป็นอย่างยิ่งว่า กุศลเจตนาในการจัดงานของท่านทั้งหลายในครั้งนี้ จะส่งผลให้เป็นที่สำเร็จ บรรลุประโยชน์ตามเป้าหมายทุกประการ
นาย ณรงค์ ศศิธร
กงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก

Sale of Paper Umbrella from Chaing Mai was part of
the fund raising for Thai Students.
Celebrity Singer of the night was Pipo from New York.
พิเศาลเชษฐ์ จินตเศณี (ปีโป้) หนุ่มเสียงดีจากวงสวิง นิวยอกค์
Table shots.
Awesome Thai Northern costume by P' Aeaw พี่อิ๋ว.
Another great costume by P' Lek.
The most adorable family- The Dhamavasi.
Congratulations on your new home in Niles.
Another highlight of the event was our dazzling Miss Songkran, Nong Luk-Kate.
More stunning Thai traditional custome by P'Muu and his wife.
Beautiful P'Rin from Thai Pavilion and her friends.
The ballroom was filled with people on the dance floor.
Ry-Tai Music Band วงดนตรี ฤทัย
Thai Association table สมาคมไทย
On the dance floor...
On the stage...
Portraits with Chaing Mai Umbrella ถ่ายรูปกับ "จ้อง"
Nong Luk-Kate's performance was so amazing!!!
More table shots
Helpers from Manee Thai
The night is still young.
Group picture of the Thai Northern Association and Pipo. ก่อตั้งขี้น ณ ปี 1982 โดยมีวัตถุประสงค์ดังนี้

1. เพื่อพบปะสังสรรแลกเปลี่ยนความคิดเห็นชื่งกันและกันระหว่างสมาชิก
2. เพื่อช่วยเหลือชื่งกันและกันตามความเหมาะสมและโอกาส
3. เพื่อส่งเสริมและรักษาวัฒนธรรมประเพณีของชาวเหนือ
4. เพื่อร่วมกันประกอบการกุศลและสาธารณะประโยชน์
นายกสมาคม ตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน
1. คุณประสิทธิ์ เนติสิงหะ ปี 1982 – 1986
2. คุณโอสถ แจ่มจันทร์ ปี 1987 – 1988
3. คุณวันชัย เพ็ชรสุวรรณ ปี 1989 – 1990
4. คุณยงยุทธ ตะริโย ปี 1991 – 1991
5. คุณพิชิต ประณีตโยธิน ปี 1991 – 1998
6. คุณอาพงษ์ หาญวิริยะพันธ์ ปี 1998 – 2000
7. คุณวัชัย แพ็ชรสุวรรณ ปี 2001 – 2002
8. คุณอิสริยา ฟอกซ์ ปี 2003 – 2004
9. คุณวัชรีย์ แจ่มจันทร์ ปี 2005 – ปัจจุบัน
เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ 4 ข้อข้างต้น สมาคมชาวเหนือแห่งรัฐอิลลินอยส์ โดยการนำของนายกสมาคม ฯ ทั้ง 9 คน ตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบันได้จัดให้กิจกรรม และ บำเพ็ญประโยชน์แก่สังคมมากมาย เช่น ได้จัดหาทุนเพื่อมอบให้แก่นักเรียนผู้เรียนดีแต่ยากจน มีผลงานเป็นที่ประจักษ์ชัดเจนดังต่อไปนี้
โครงการและกิจกรรมอันเป็นกุศลของสมาคม ฯ
1. โครงการหลักและต่อเนื่อง โครงการจัดหาทุนการศึกษาให้แก่นักศึกษาผู้เรียนดี แต่ยากจน สามารถจัดหาทุนให้แก่นักศึกษา จนสำเร็จการศึกษาไปแล้ว 19 คน ระดับปริญญาตรี 18 คน ปริญญาโท 1 คน โดยสมาคม ฯ ได้ให้ทุนตั้งแต่ปี 1 ถึงปีสุดท้าย และ โดยให้นักศึกษารายงานผลการเรียน มาให้ทางสมาคม ฯ เป็นประจำจนจบการศึกษา จากการประเมินผลของสมาคม ฯ นักเรียนทุนของสมาคม ฯ หลังจากจบการศึกษาไปแล้ว ทุกคนได้งานทำที่ดี ช่วยเหลือตัวเองได้ เป็นที่พึ่งหลักของ ครอบครัว และเป็นคนดีมีคุณภาพของประเทศชาติ
2. จัดตั้งห้องทดลองวิทยาศาสตร์ โรงเรียนบ้านเวียง อำเภอเถิน จังหวัดลำปาง
3. ร่วมบริจาค ธนาคารควาย กับ พระเทพเวที จังหวัดเชียงใหม่
4. ช่วยจัดหาหนังสือเข้าห้องสมุดโรงเรียนวัดทุ่งม่านใต้ อำเภอเมืองลำปาง
5. บริจาคเงินให้ โรงพยาบาลลำปางจัดชื้อเครื่องเลเซอร์ผ่าตัดตา
6. โครงการประกวดบทความ ของนักเรียนระดับมัธยมปลาย ในเขตจังหวัดภาคเหนือ ในหัวข้อเรื่อง“บ้านเกิดเมืองนอนของฉัน”
7. ช่วยเหลือเด็กกำพร้าอันเป็นสาเหตุมาจากเหตุการณ์ สึนามิ ผ่านสภาสตรีแห่งชาติ
8. บริจาคเงินช่วยผู้ประสบอุทกภัย น้ำท่วม โดยผ่านมูลนิธิราชประชานุเคราะห์ ในพระบรมราชูปถัมภ์
ทางสมาคมฯ ขอขอบคุณทุกท่าน ที่ได้ให้ความช่วยเหลือ สนับสนุนกิจกรรมการกุศลของสมาคม ฯ ด้วยดีมาตลอด ขอให้บุญกุศลเหล่านั้นจง ปกป้องคุ้มครอง ให้ท่านและครอบครัวมีความสุขความเจริญตลอดไป
ปรีชา ขจรจิตร์ ผู้รวบรวม ๙ เมษายน ๕๑

___________________________________

คณะกรรมการจัดงานขันโตกดินเนอร์ ๒๕๕๑
ประธานจัดงาน: คุณปรีชา ขจรจิตร์
รองประธาน: คุณจิตรา เฮส, คุณมงคล เมฆทวีทรัพย์, คุณอาชวี ธรรมวาสี, คุณฤทธี แซ่เลียว, คุณตรีวิทย์ สุวรรณกาศ
เลขานุการ: คุณปุณยวีร์ สิทธิธรรม, คุณอติพร รุ่งพรชัย
เหรัญญิก: คุณกฤติกา แคสปอรอวิส, คุณแสงจันทร์ พรหมมินทร์
ต้อนรับ: คุณอุมารังษี ประณีตโยธิน, คุณไดแอน พูลทอง
แผนกบัตร: คุณไข่มุก บุญเรือง, คุณพนารัตน์ โพธาเจริญ, คุณสายรุ้ง ธีรรัตนสถิต, คุณขันคำ พฤกษะวัน, คุณอำพันธ์ มโนรัตน์
การแสดง: คุณจุฑารัตน์ สันทรานันท์, คุณสุจิตรา ใจเอื้อ
พิธีกร: คุณกัญญา วงค์สวัสดิ์, คุณพัชร รุ่งพรชัย
ตกแต่งเวที: คุรมงคล เมฆทวีทรัพย์, คุณธนัชพล จันทโรจวงค์
แสง และ เสียง: คุณฤทธี แซ่เลี่ยว
ดอกไม้–รางวัล: คุณประไพ โหมดศิริ, คุณปริญญา ตรีรัตนศิริกุล
หนังสืองาน: คุณปรีชา ขจรจิตร์, คุณสุปรีชา อารมณ์ดี, คุณจิตรา เฮส
ภาพนิ่ง-วีดีโอ: คุณธรรมะ ธรรมวาสี

คณะกรรมการบริหาร ปี ๒๕๕๑ – ๒๕๕๒
นายกสมาคม:คุณวัชรีย์ แจ่มจันทร์
รองนายก: คุณปรีชา ขจรจิตร์, คุณกฤติกา แคสปอรอวิส, คุณธรรมะ ธรรมวาสี, คุณพิมพ์ผกา สุริยงค์, คุณอนุภาพ กล้าผจญ, คุณไข่มุก บุญเรือง, คุณสมศักดิ์ ตันติพัฒนันต์, คุณสายพิณ พรมมินทร์
เลขานุการ: คุณปุณยวีร์ สิทธิธรรม, คุณอาชวี ธรรมวาสี
เหรัญญิก: คุณแสงจันทร์ พรมมินทร์, คุณอติพร รุ่งพรชัย
ประชาสัมพันธ์: คุณศิริพร โมราราษฏร์, คุณกฤษณา เมืองแก้ว
ปฏิคม: คุณมงคล เมฆทวีทรัพย์, คุณไดแอน พูนทอง
_________________________________________

Click on Thai Flag to view photo album
TRY "slideshow" to enjoy "FULL SCREEN"
pictures with clear resolution
Download high resolution images

ดูรูปใหญ่ได้ ดาวโหลดรูปเพื่อเอาไปอัดได้น่ะค่ะ

2 comments:

Alex said...

Hi Amie,

In last couple months you did excellent job, in every section on the web is master piece.
It is a beautiful works, thank you, thank you, thank you!!!

Wacharee Jamjun said...

Dear Amie,

Thank you so much for a fantastic Khantoke album.
It's very impressive.
We are so lucky to have you in our community.
You're truly talented.

Warm regards,
Wacharee
President of Thai Northerner Association of Illinois.