Dr.Panom's Birthday Party
New Year Party 2010
The New Year's Celebration party will be held on
January 9, 2010 @ 6:30 PM
Social Hall room (Owned by Phad Thai Restaurant)
226 W. Front St, Wheaton, IL 60187
*** It is not at Phad Thai Restaurant. Please go to the address mentioned above. The social hall does not have a name, but we will put a sign of Thai Association in front ***
$20 Donation for all-you-can-eat including buffet, drink, gift and karaoke
This celebration and get together will be once a year, We hope to see you all.
Please !! Everyone welcome and bring your Thais friend.
Please !! Everyone welcome and bring your Thais friend.
Happy Holiday 2010
Vallapa Kongsri, President of Thai American Association
โครงการกงสุลสัญจรประจำปี พ.ศ. 2553
Royal Thai Consulate-General
700 North Rush Street, Chicago, Illinois 60611
Tel. (312) 664-3129, Fax. (312) 664-3230
ประกาศสถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก
เรื่อง กำหนดการให้บริการกงสุลสัญจรประจำปี พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010)
สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก กำหนดจะจัดให้บริการด้านกงสุลแก่ชุมชนไทยในโครงการกงสุลสัญจรประจำปี พ.ศ. 2553 ณ มลรัฐต่างๆ ดังต่อไปนี้
700 North Rush Street, Chicago, Illinois 60611
Tel. (312) 664-3129, Fax. (312) 664-3230
ประกาศสถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก
เรื่อง กำหนดการให้บริการกงสุลสัญจรประจำปี พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010)
สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก กำหนดจะจัดให้บริการด้านกงสุลแก่ชุมชนไทยในโครงการกงสุลสัญจรประจำปี พ.ศ. 2553 ณ มลรัฐต่างๆ ดังต่อไปนี้
- 18 เมษายน 2553 ตั้งแต่ 09.00 – 12.00 น. , 13.00 – 18.00 น.
Wat Sangratanaram 2200 S.E. 55th St, Oklahoma City, OK 73129. Tel: 405-677-4306 - 25 เมษายน 2553 ตั้งแต่ 09.00 – 12.00 น., 13.00 – 17.00 น.
วัดพระศรีรัตนาราม เมืองเซนต์หลุยส์ มลรัฐมิสซูรี 890 Lindsay Lane, Florissant, MO 63031. Tel : (314) 839-3115
- 1 พฤษภาคม 2553 ตั้งแต่ 09.00 – 12.00 น., 13.00 – 17.00 น.
เมืองแคนซัสซิตี้ มลรัฐแคนซัส Plaza Public Library 4801 Main StKansas City, MO 64112. Varaluck Slaughter Tel: (816) 863-3265 - 23 พฤษภาคม 2553 ตั้งแต่ 09.00 – 12.00 น., 13.00 – 17.00 น.
วัดพุทธวิหารนานาชาติ เมืองวอร์เรน (ดีทรอยท์) มลรัฐมิชิแกน 29750 Ryan Road, Warren, MI 48092. Tel : (810) 573-2666. Poowanat Tasma. Tel : (419) 464-9757 - 30 พฤษภาคม 2553 ตั้งแต่ 10.00 – 12.00 น., 13.00 – 15.00 น.
วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ นครชิคาโก 4735 N. Magnolia Ave, Chicago, IL 60640. Tel : (773) 784-0257 - สิงหาคม 2553 ตั้งแต่ 10.00 – 12.00 น., 13.00 – 17.00 น.
กำหนดวันจะแจ้งให้ทราบต่อไป. Sombat Supunniam. Tel: (952) 393-7488, (651) 653-9781 - 22 สิงหาคม 2553 ตั้งแต่ 11.00 – 17.00 น.
Root River Parkway Picnic Area 3, Milwaukee, WI 53227. Manit Auvuchanon Tel: (414) 640-1703. Apinya Jordan Tel: (414) 581-7155 - 26 กันยายน 2553 ตั้งแต่ 09.00 – 12.00 น.
วัดธัมมาราม 7059 W. 75th St, Chicago, IL 60638. Tel: (708) 594-8110/2 Fax: (708) 594-8114
การให้บริการมีดังนี้
1. หนังสือเดินทาง
1.1 การทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ เอกสารที่ต้องนำมายื่นมี (1) หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน (พร้อมสำเนา) (2) บัตรประจำตัวประชาชนไทย (พร้อมสำเนา) หรือสำเนาทะเบียนบ้านไทย (3) ค่าธรรมเนียม US$ 40.00 เป็นเงินสด หรือ Money Order หรือ Cashier’s Check สั่งจ่าย Royal Thai Consulate-General, Chicago การรับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ใช้เวลาประมาณ 4 อาทิตย์
* เด็กเกิดใหม่ / ผู้เยาว์ ที่ยังไม่มีบัตรประชาชนไทยหรือยังไม่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านไทยให้ใช้สูติบัตร (พร้อมสำเนา) หนังสือเดินทางของบิดาและมารดาและใบทะเบียนสมรส (พร้อมสำเนา) บิดาและมารดาต้องมาปรากฏตัว ลงชื่อยินยอมในการทำหนังสือเดินทาง
เพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ ขอให้ผู้ประสงค์จะมารับบริการโปรดจัดส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องให้สถานกงสุลใหญ่ฯ ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลล่วงหน้า คือ (1) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทยหรือสำเนาทะเบียนบ้านไทย (2) สำเนาหนังสือเดินทาง (3) คำร้องขอทำหนังสือเดินทางที่กรอกข้อมูลเรียบร้อยแล้ว (สามารถดาวน์โลด แบบคำร้อง e-passport 1 และ e-passport 2 จาก เว็บไซต์ได้) ส่งมาที่ Royal Thai Consulate-General, 700 N. Rush St., Chicago, IL 60611 เขียนมุมซองว่า “กงสุลสัญจร” ส่งเอกสารดังกล่าวได้ ณ บัดนี้เป็นต้นไป และติดต่อสถานกงสุลใหญ่ฯ เพื่อขอทราบเวลาที่จะรับบริการ ในวันที่คณะกงสุลสัญจรไปให้บริการโดยเพียงแต่นำหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวประชาชน/ทะเบียนบ้านมายืนยัน และชำระเงินค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง สำหรับผู้มิได้ยื่นเอกสารล่วงหน้าจะได้รับบริการหลังจากที่ได้บริการให้แก่กลุ่มล่วงหน้าเสร็จสิ้นแล้ว
1.2 การต่ออายุหนังสือเดินทางแบบเก่า ซึ่งยังไม่เคยต่ออายุในเล่มมาก่อน สามารถต่ออายุได้ถึงเพียงวันที่ 28 กรกฎาคม 2553 เท่านั้น จึงควรยื่นขอทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ซึ่งเป็นหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ มีอายุ 5 ปี หากจำเป็นต้องขอต่ออายุหนังสือเดินทางแบบเก่า เอกสารที่ต้องนำมายื่นมี (1) หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน (พร้อมสำเนา) (2) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย หรือสำเนาทะเบียนบ้านไทย 2 ชุด (3) ค่าธรรมเนียม US$35.00 เป็นเงินสด หรือ Money Order หรือ Cashier’s Check สั่งจ่าย Royal Thai Consulate-General, Chicago ใช้เวลาประมาณ 1-2 อาทิตย์
1.1 การทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ เอกสารที่ต้องนำมายื่นมี (1) หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน (พร้อมสำเนา) (2) บัตรประจำตัวประชาชนไทย (พร้อมสำเนา) หรือสำเนาทะเบียนบ้านไทย (3) ค่าธรรมเนียม US$ 40.00 เป็นเงินสด หรือ Money Order หรือ Cashier’s Check สั่งจ่าย Royal Thai Consulate-General, Chicago การรับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ใช้เวลาประมาณ 4 อาทิตย์
* เด็กเกิดใหม่ / ผู้เยาว์ ที่ยังไม่มีบัตรประชาชนไทยหรือยังไม่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านไทยให้ใช้สูติบัตร (พร้อมสำเนา) หนังสือเดินทางของบิดาและมารดาและใบทะเบียนสมรส (พร้อมสำเนา) บิดาและมารดาต้องมาปรากฏตัว ลงชื่อยินยอมในการทำหนังสือเดินทาง
เพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ ขอให้ผู้ประสงค์จะมารับบริการโปรดจัดส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องให้สถานกงสุลใหญ่ฯ ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลล่วงหน้า คือ (1) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทยหรือสำเนาทะเบียนบ้านไทย (2) สำเนาหนังสือเดินทาง (3) คำร้องขอทำหนังสือเดินทางที่กรอกข้อมูลเรียบร้อยแล้ว (สามารถดาวน์โลด แบบคำร้อง e-passport 1 และ e-passport 2 จาก เว็บไซต์ได้) ส่งมาที่ Royal Thai Consulate-General, 700 N. Rush St., Chicago, IL 60611 เขียนมุมซองว่า “กงสุลสัญจร” ส่งเอกสารดังกล่าวได้ ณ บัดนี้เป็นต้นไป และติดต่อสถานกงสุลใหญ่ฯ เพื่อขอทราบเวลาที่จะรับบริการ ในวันที่คณะกงสุลสัญจรไปให้บริการโดยเพียงแต่นำหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวประชาชน/ทะเบียนบ้านมายืนยัน และชำระเงินค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง สำหรับผู้มิได้ยื่นเอกสารล่วงหน้าจะได้รับบริการหลังจากที่ได้บริการให้แก่กลุ่มล่วงหน้าเสร็จสิ้นแล้ว
1.2 การต่ออายุหนังสือเดินทางแบบเก่า ซึ่งยังไม่เคยต่ออายุในเล่มมาก่อน สามารถต่ออายุได้ถึงเพียงวันที่ 28 กรกฎาคม 2553 เท่านั้น จึงควรยื่นขอทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ซึ่งเป็นหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ มีอายุ 5 ปี หากจำเป็นต้องขอต่ออายุหนังสือเดินทางแบบเก่า เอกสารที่ต้องนำมายื่นมี (1) หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน (พร้อมสำเนา) (2) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย หรือสำเนาทะเบียนบ้านไทย 2 ชุด (3) ค่าธรรมเนียม US$35.00 เป็นเงินสด หรือ Money Order หรือ Cashier’s Check สั่งจ่าย Royal Thai Consulate-General, Chicago ใช้เวลาประมาณ 1-2 อาทิตย์
2. การรับรองเอกสารต่างๆ เช่น รับรองลายมือชื่อ รับรองคำแปล และการเปลี่ยนนามสกุล (การเปลี่ยนนามสกุลต้องนำใบทะเบียนสมรสไปแปลก่อน แล้วจึงให้สถานกงสุลฯ รับรอง) ค่าธรรมเนียมรับรองเอกสาร US$15.00 เป็นเงินสด หรือ Money Order หรือ Cashier’s Check สั่งจ่าย Royal Thai Consulate-General, Chicago การรับเอกสารคืนใช้เวลาประมาณ 1 อาทิตย์
3. รับคำร้องขอออกสูติบัตร จดทะเบียนสมรส / ทะเบียนหย่า
4. ปรึกษาหารือเรื่องการกงสุล
แบบคำร้อง และรายละเอียดต่างๆ หาได้จากเว็บไซต์ของสถานกงสุลฯ ที่ www.thaichicago.net หรือ โทรศัพท์ (312) 664-3129
สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก วันที่ 16 ธันวาคม 2552
1 comment:
ขอถือโอกาสกราบขอบพระคุณพี่พนม-พี่อรวี พึ่งเชิดชู ที่เชิญไปร่วมงาน 72ปีที่ผ่านมา
เป็น72 ปีทีมีคุณค่าและน่าสรรเสริญ ดีใจด้วยที่พี่ประสบความสุขและความสำเร็จในชีวิต เป็นแบบอย่างที่ดีกับน้องทุกคน อีก 12ปี ฉลองใหม่อีกครั้งนะครับ งานสดชื่น เขียวทั้งงาน
Post a Comment